В понедельник, 15 мая, контролеры метро и наземного транспорта начнут проходить курсы английского языка и правил этикета. Это поможет им общаться с иностранными туристами, которые приедут в столицу на футбольные матчи Кубка конфедераций 2017 года. Кроме того, для контролеров уже подготовлены памятки-разговорники с популярными фразами на английском языке. В течение месяца каждый будний день несколько групп по шесть — восемь человек станут посещать занятия по английскому языку.
Уроки будут проходить в устной форме.
Продолжительность — полтора часа. «Краткий курс должны пройти более 600 человек. Каждый контролер за это время посетит два-три занятия, — рассказали в пресс-службе ГКУ «Организатор перевозок». — В течение месяца контролеров будут не только обучать популярным фразам на английском языке, но и проговаривать с ними наиболее типичные случаи, в которых они могут помочь иностранным туристам и другим пассажирам».
Курсы помогут контролерам не только во время кубка, но и в целом при общении как с туристами, так и с горожанами.
Освежить знания английского языка контролерам поможет специальная памятка-разговорник. В ней, помимо ходовых фраз, будет и транспортная лексика.
Контролеры при необходимости смогут подсказать пассажирам, как пересесть на нужный транспорт.
Учитывая разный уровень владения языком среди контролеров, для всех выражений и слов дана транскрипция на русском языке. Памятка-разговорник будет содержать перевод на английский язык таких фраз, как «пожалуйста, покажите паспорт болельщика и билет на матч», «вы можете приобрести билет у водителя», «пожалуйста, не переживайте, это не займет много времени», «хорошего дня». В конце обучения контролеры пройдут тесты на знание необходимого минимума по английскому языку. Наиболее успешных в изучении языка поставят на основной маршрут, где будут ездить болельщики, — в районе стадиона «Спартак».
Право на бесплатный проезд в дни матчей Кубка конфедераций — 2017 получат болельщики, у которых есть билет на матч, почти две тысячи волонтеров, а также аккредитованные лица, официальные представители ФИФА. Для бесплатного проезда в дни соревнований зрителям матчей необходимо будет иметь при себе паспорт болельщика и билет на матч. При отсутствии хотя бы одного из этих документов проезд должен быть оплачен.
Волонтеры смогут пользоваться транспортом бесплатно и без ограничения по количеству поездок с 21 мая по 30 июля 2017 года. При себе необходимо иметь карту волонтера и специальный проездной билет.
Лица, включенные в списки ФИФА, смогут пользоваться транспортом бесплатно и без ограничения по количеству поездок с 29 мая по 9 июля. Для бесплатного проезда при себе нужно будет иметь карту аккредитации и специальный проездной билет.
Кубок конфедераций считается своеобразной репетицией перед чемпионатом мира по футболу, который пройдет в 2018 году.
Кубок конфедераций — 2017 стартует в России 17 июня. В Москве игры примет стадион «Спартак». На столичной арене пройдет четыре встречи: 18 июня состоится матч Чили — Камерун, 21 июня сыграют Россия и Португалия, 25 июня — Австралия и Камерун. 2 июля на стадионе пройдет матч за третье место.
Курсы английского языка перед Кубком конфедераций — 2017 также проходят кассиры в метро и инспекторы Центра обеспечения мобильности пассажиров. Также к кубку объявления станций метро в поездах начали дублировать на английский язык.
Источник: официальный сайт мэра г.
Москвы
