Спектакль «Укрощение строптивой» в Театра Сатиры - это одна из последних постановок Валентина Плучека, который почти полвека оставался художественным руководителем популярного театра. Прославленный режиссер не стал, по примеру других театров, переносить действие шекспировской пьесы в наше время и придумывать эффектные решения в духе современной сценографии.
Спектакль «Укрощение строптивой» сделан в стиле раннего Ренессанса и вызывает радостные эмоции, а подлинные страсти героев Шекспира переданы с жизнеутверждающей силой.
Одна из самых знаменитых пьес Шекспира давно уже известна русским читателям. При этом интересно, что один из первых переводов этого произведения сделал А.Н.Островский, в котором третье отделение нашло «около ста недопустимых мест»! В результате перевод Островского был напечатан только в 1886 году, а двадцатью годами ранее появилась первая постановка шекспировской пьесы под названием «Усмирение своенравной» на сцене малого театра.
На советской сцене спектакль «Укрощение строптивой» впервые поставлен Алексеем Поповым в Театре Красной Армии в 1938 году. После этого комедия Шекспира неоднократно ставилась разными театрами, как в Москве, так и в других городах.
Богатый и знатный дворянин Баптиста (Владимир Носачев) выдает замуж кроткую красавицу Бьянку (Анастисия Микишова), но объявляет женихам, что Бьянка будет выдана замуж не раньше, чем найдется жених для вздорной и дерзкой старшей дочери Катарины (Юлия Пивень). Из разных городов Италии слетаются женихи, среди которых Люченцио (Евгений Хазов), старик Гремио (Юрий Авшаров), Гортензио (Александр Воеводин) и его друг Петруччо (Игорь Лагутин) - обедневший дворянин, прибывший из Вероны.
Гортензио в шутку предлагает Петруччо просить руки Катарины, поскольку та красива и за нее дадут хорошее приданое. Несмотря на предупреждения о дурном характере невесты, Петруччо вторгается в жизнь Катарины, и его не пугают ее капризы, отвадившие от дерзкой красавицы всех предыдущих женихов. Катарина не хочет сдаваться, но она чувствует, что Петруччо - достойный соперник, а ее сердце к нему неравнодушно.
В спектакле «Укрощение строптивой» страсти героев безудержны, а противостояние двух личностей: Катарины и Петруччо разыгрывается с радостным задором и вызывает веселый отклик в зрительном зале. За вздорностью Катарины скрывается страстность и желание любить, и Петруччо бросается в это любовное сражение, из которого он выйдет победителем, и в финале спектакля доказывает собравшимся, что его жена не только красива и умна, но и послушна своему мужу.
Спектакль «Укрощение строптивой» в Театре Сатиры уже 15 лет восхищает зрителей своей красочностью, динамизмом и яркими актерскими работами. Остроумная комедия Шекспира, талантливо перенесенная на сцену Валентином Плучеком, художником постановки Валерием Левенталем и актерами театра, вызывает искренний интерес зрителей, переживающих вместе с героями пьесы чувства и эмоции невероятного накала.